Qui sommes nous ?

Tobi est allemand et voyage depuis ses dix-sept ans. La solitude ne lui fait pas peur et il part bien souvent seul vers des contrées éloignées avec ou sans planche de surf.

Elodie est française et a grandi en Côte d’Ivoire. C’est seulement quand elle part à Tenerife seule à vingt ans pour un cours de langues qu’elle découvre la joie de voyager. Quand l’occasion se présente de repartir en 2007, elle ne la laisse pas passer.

Nous nous sommes rencontrés en Erasmus aux Canaries en 2008 et depuis nos chemins ne se sont plus quittés. Nous aimons l’Europe mais sommes aussi amoureux de l’Amérique Latine et rêvions de ce voyage depuis le retour d’un long séjour au Chili en 2009.

Ce blog est notre carnet de route. Nous l’avons imaginé et conçu ensemble.

Tobi l’a développé et l’administre sur notre serveur. Il le fait progresser au gré de nos idées nouvelles et des nécessités puis il rédige les textes en allemand.

Elodie rédige les textes en français, filme et prépare les vidéos, retouche les photos et fait les collages.

Ensemble nous préparons les articles, les galeries photo et toutes les petites choses qui vont autour de chaque article.

Parfois nous nous sentons très limités avec les moyens techniques dont nous disposons (un petit netbook Asus de 6 ans avec Xubuntu et une tablette à $60 du Paraguay). C’était notre choix pour voyager léger et sans objet de valeur.

Malgré tout nous aimons ce travail qui nous prend beaucoup de temps et nous impose une rigueur dans cette nouvelle vie sans routine.

Merci à vous de nous lire.

Top